L'American Hotel è posizionato al centro della famosa e suggestiva area flegrea, in prossimità delle principali arterie autostradali di collegamento.
E' facilmente raggiungibile con i mezzi di trasporto:
dall'aeroporto di Napoli Capodichino, prendere l'autobus 'Alibus'(costo del biglietto circa € 3,00) fino alla stazione centrale di Napoli Piazza Garibaldi. Da lì prendere la metropolitana direzione Pozzuoli e scendere a Campi Flegrei e successivamente l'autobus C6 che porta di fronte all'albergo.
Convenzione con la Compagnia di Taxi "Radio Taxi la Partenope" tel. +39 0810101.
E' importante richiedere telefonicamente l’applicazione della tariffa in convenzione con l'American Hotel.